Прамысловасць папярэджвае, што рэзкае павелічэнне кошту ацяплення цяпліц і іншых энергаёмістых працэсаў прывядзе да дэфіцыту.
Прамысловасць папярэджвае, што рэзкае павелічэнне кошту ацяплення цяпліц і іншых энергаёмістых працэсаў прывядзе да дэфіцыту
ФІГ.1
Сям'я Тоні Мантальбана дзесяцігоддзямі вырошчвала гародніну на паўднёвым усходзе Англіі, не спыняючы працы з-за рэцэсій, эканамічных узрушэнняў або высокай інфляцыі.
Аднак у гэтым годзе рэзка ўзрослыя выдаткі на ацяпленне цяпліц з-за абвастрэння энергетычнага крызісу, выкліканага канфліктам ва Украіне, прымусілі задумацца аб магчымасці адмовы ад вырошчвання звыклай культуры агуркоў.
«Цэны выйшлі з-пад кантролю, яны жудасна высокія», — сказаў 40-гадовы Мантальбана пра рахункі за электрычнасць. «Газ проста падскочыў, і я не быў да гэтага гатовы».
Ён дадаў, што ў гэтым годзе аб'ём вытворчасці на яго ферме ў акрузе Эсэкс скароціцца ўдвая з-за спробаў знізіць выдаткі.
Фермеры і харчовыя кампаніі скарачаюць вытворчасць па ўсёй Еўропе, бо ім цяжка справіцца з рэзкім ростам коштаў на энерганосьбіты. Рахунак Montalbano за электрычнасць прыкладна ў пяць разоў больш, чым у той жа час мінулага года. Прамысловасць папярэджвае аб магчымым сезонным дэфіцыце харчавання і патрабуе дзяржаўнай падтрымкі пасля таго, як Уладзімір Пуцін скараціў пастаўкі газу ў адказ на санкцыі Захаду.
Больш за ўсё пакутуюць культуры, якія патрабуюць інтэнсіўнага абагравання ў халодным клімаце, такія як агуркі, памідоры і салата. Аднак маштабы ўздзеяння энергетычнага крызісу на еўрапейскую харчовую ланцужок значна большыя: пякарні, уладальнікі малочных ферм і іншыя вытворцы, у тым ліку цукровых буракоў і алівак, таксама адчуваюць цяжкасці з аплатай па рахунках, бо выдаткі растуць значна хутчэй, чым кошты. прапанаваныя аптовымі кампаніямі.
Выдаткі растуць
Пека Песонен, генеральны сакратар Copa-Cogeca, арганізацыі, якая прадстаўляе інтарэсы еўрапейскіх фермераў, заявіў на гэтым тыдні, што наступствы высокіх рахункаў больш сур'ёзныя, чым чакалася. Цэны на такія рэсурсы, як угнаенні і корм для жывёл, рэзка выраслі, у той час як фермерам прыйшлося ўстрымацца ад пасадкі сельскагаспадарчых культур з-за павелічэння выдаткаў на астуджэнне, ацяпленне і транспарт.
ЕС абмяркоўвае планы па абмежаванні коштаў на энерганосьбіты для кампаній і хатніх гаспадарак, а таксама патрабаванні скараціць спажыванне, што можа ўдарыць па фермерах. Вялікабрытанія прадставіла план, які будзе падтрымліваць бізнес, але толькі на паўгода.
Аднак для многіх ужо позна. Джымі Руса, саўладальнік брытанскай кампаніі Valley Grown Salads, сказаў: «Я падазраю, што 75-80% брытанскіх вытворцаў салаты не будуць саджаць у наступным годзе... таму што гэта нявыгадна. Салатны сектар, можна сказаць, закінуты».
Гарачае надвор'е гэтага лета пагоршыла праблему, з-за чаго Русо не змог вырасціць большую частку звычайнага ўраджаю. Аднак газ, які летась каштаваў яму 50 пэнсаў за семестр, цяпер каштуе 3.75 фунта стэрлінгаў, а зімой яму давядзецца плаціць 5 фунтаў за семестр.
«Вы не можаце прадаць агурок за £2.50», - дадаў ён.
У Нідэрландах, на долю якіх прыпадае амаль пятая частка сусветнага экспарту таматаў, многія цяпліцы застануцца без электрычнасці.
Кампаніі, якія звычайна выкарыстоўваюць асвятленне для вырошчвання памідораў, «хутчэй за ўсё, не будуць рабіць гэтага зімой з-за высокіх коштаў на электраэнергію», - сказаў Аляксандр Формсма, спецыяліст па энергетыцы Glastuinbouw Nederland.
Альфрэд Педэрсен і сын, найбуйнейшы пастаўшчык памяшканняў у Швецыі і Даніі, пад кантролем якога знаходзяцца цяпліцы плошчай 350000 квадратных метраў, заявілі, што гэтай зімой ён таксама перастае працаваць. Кампанія выстаўляе ў супермаркеты 20000 тон памідораў у год, з іх каля чвэрці вырошчваецца зіма.
Па словах Торбена Ролла, аперацыйнага дырэктара кампаніі, у параўнанні з мінулым годам выдаткі на электраэнергію выраслі ў дзесяць разоў.
«Ланцужок паставак у паўночную Еўропу будзе не хапаць вялікай колькасці памідораў», — сказаў ён, дадаўшы, што вытворцы з больш цёплых краін, такіх як Іспанія і Марока, могуць быць не ў стане запоўніць гэты дэфіцыт.
Некаторым французскім вытворцам цукровых буракоў прыйшлося адкласці ўборку ўраджаю з-за занепакоенасці магчымым дэфіцытам газу зімой. Tereos, найбуйнейшы вытворца цукру ў Францыі, заявіў, што загадзя пачне энергаёмісты працэс ператварэння буракоў у цукар.
«Прамысловыя групы баяцца, што ў выпадку дэфіцыту газу іх могуць адключыць», — сказаў Цімаці Масан, эканаміст Французскага саюза вытворцаў буракоў.
Праца ў страту
Хаця рост коштаў на энерганосьбіты ў першую чаргу ўплывае на ацяпленне цяпліц у халодным клімаце, фермеры, якія працуюць у больш цёплым клімаце, па-ранейшаму сутыкаюцца з больш высокімі выдаткамі на сыравіну і экстрэмальнымі ўмовамі надвор'я.
Паводле вынікаў даследавання, праведзенага аналітычнай фірмай Centro Studi Divulga для італьянскага саюза фермераў Coldiretti, у Італіі, дзе вытворцы ўжо вымушаныя змагацца з засухай летам, каля траціны фермераў краіны працуюць сабе ў страту .
Філіпа дэ Міколіс Анджэліні, член Coldiretti, які вырошчвае збожжавыя і гародніну, у тым ліку аліўкі, на ферме ў паўднёвым рэгіёне Апулія, сказаў, што яго штомесячныя рахункі за электрычнасць выраслі амаль утрая ў параўнанні з мінулым годам, а кошты на ўгнаенні падскочылі ў чатыры разы.
«Мы абавязкова будзем здрабняць аліўкі, але вельмі баімся выдаткаў», - дадаў ён.
Некаторыя фермеры таксама аддаюць перавагу перапрадаваць электраэнергію, якую яны пагадзіліся купляць па фіксаваных тарыфах, замест таго, каб выкарыстоўваць яе для сельскай гаспадаркі.
«Я ведаю фэрмэраў, у якіх кантракт з фіксаванай цаной на два гады... і яны разьлічылі, што няма сэнсу выкарыстоўваць гэта замест таго, каб прадаваць камусьці іншаму. Гэта камерцыйнае рашэнне», - сказаў адзін з іх.
Тоні Мантальбана з паўднёва-ўсходняй Англіі распавёў, што некаторыя яго калегі-прадзюсеры, якія набліжаюцца да пенсійнага ўзросту, спыняюць бізнэс, а тыя, у каго была свая зямля, яе прадаюць. Але з улікам малодшага ўзросту ў яго мала варыянтаў, напрыклад, перайсці на менш энергаёмістыя культуры, такія як перац.
«Калі я нічога не вырасчу, як я буду плаціць па рахунках? — здзіўляецца ён. — Працягваю працаваць за кошт зберажэнняў, а значыць, рухаюся назад. Дык што мне рабіць?».
Крыніца: https://www.profinance.ru